City and Somerville Public Schools offices will be closed. Trash, recycling, and yard waste collection will be on a one-day delay starting on Thursday. There will be no street sweeping on Thursday and parking meters and residential parking permits will not be enforced both days.