Somerville Police Department:Engaging Communities/Empowering Victims:In English & Spanish

20150322-112324.jpg
English:
The Somerville Police Department and the Office of Somerville Commissions are pleased to announce a private event for victims of crime and service agencies to be held April 23,
2015 from 1:00PM- 2:00PM, Public Safety Building at 220 Washington St.
During this event we are empowering victims by offering an opportunity to tell their story.
Space Limited RSVP to Jenny Ipuz-Cantalupa by email to jipuz-cantalupa@police.somerville.ma.us or call (617) 625-1600 Ext. 7279

Spanish:
El Departamento de Policia de la Ciudad de Somerville y la Oficina de Comisiones anuncia la conmemoración de las victimas de crimen, un evento privado para victimas de crimen y las agencias de servicio.

Esta conmemoración se llevará acabo el día Jueves 23 de Abril, 2015 de 1:00PM- 2:00PM, en el edificio de Seguridad Pública, localizado en 220 Washington St. en Somerville.

Durante este evento conmemoraremos la semana nacional de los derechos de las víctimas; ofreciendo una …oportunidad para contar su historia e incrementar el apoyo en la comunidad.

Espacio es limitado RSVP Jenny Ipuz-Cantalupa o mande un correo jipuz-cantalupa@police.somerville.ma.us o llame (617) 625-1600 Ext. 7279

Leave a Reply